 |
Ivatherm is a well-known brand but it's only now that I've came across its products. I was planning to try the Ivatherm micellar lotion next and I felt so lucky to find it being sold together with the Unica magazine.
Ivatherm este un brand renumit, dar recunosc că eu abia acum am făcut cunoștință cu el. Tocmai plănuisem să-mi cumpăr luna viitoare loțiunea micelară Ivatherm, iar când am văzut-o că se vinde împreună cu revista Unica, n-am mai stat pe gânduri, am cumpărat urgent revista.
Actually, Ivatherm is a Romanian brand – the
products being made in France though - brand which is known to use
Herculane water into his beauty products. Herculane Baths is one of
the oldest balneary resort in Europe, renowned for the extraordinary
therapeutic effects of its thermal spring waters. Herculane thermal
spring water from Ivatherm products comes from a thermal saline
spring and has a medium degree of mineralization (2500 mg/l), ideal
for cosmetic products. It contains Al, Cu, Fe, Zn, Mg, essential
elements for the skin’s health. It has a quick calming and
anti-inflammatory effect on every skin type and is suitable even for
intolerant, sensitive, even allergic skin like mine. If you read my blog,
I think you already know my skin has been sensitive lately, it just
reacts to certain products/ingredients, that is why I usually buy skincare
sold in pharmacies.
După cum cred că știți, Ivatherm este un brand romanesc - produsele fiind fabricate în Franța - brand ce folosește apa termală Herculane ca principal ingredient în produsele sale. Stațiunea Băile Herculane este una dintre cele mai vechi din Europa și este recunoscută pentru apa sa termală ce are efecte terapeutice extraordinare. Apa termală folosită în produsele Ivatherm este o apă de izvor natural termo-salin și are un conținut echilibrat de săruri minerale (2500 mg./l), concentrație ideală pentru produsele cosmetice. Conține Al, Cu, Fe, Zn, Mg, elemente indispensabile pentru sănătatea pielii. Are un efect calmant și anti-inflamator rapid asupra oricărui tip de piele, fiind indicată și pielii sensibile. Dacă îmi citiți blogul, cred că știți deja că în ultimul timp pielea mea a devenit sensibilă, reactivă la anumite produse/ingrediente și, de aceea, obișnuiesc să cumpăr dermatocosmetice.
Ivatherm Micellar Lotion
After testing different micellar
lotions (Bioderma, L'Oreal, Garnier), Ivatherm Micellar Lotion comes as a nice
surprise to me. It contains 30% Herculane thermal spring water and it manages to quickly cleanse my skin thoroughly,
removing all the dirt and make-up efficiently (I haven't tried it
with a waterproof mascara though as I don't have one but they say that it removes even waterproof mascara) and what I like
most is that it does not feel sticky on skin, after my cleansing routine my skin feels as there is nothing on it. Also there's no tingling
sensation, no burning... nothing! It just feels right to the skin.
După ce am testat loțiuni micelare de la mai multe branduri (Bioderma, L'Oreal, Garnier), Loțiunea Micelară Ivatherm a fost o surpriză plăcută, ridicând-se la nivelul celorlalte branduri testate. Conținând 30% apă termală Herculane, reușește să curețe pielea în profunzime, înlăturând cu brio toată murdăria și tot machiajul (menționez că nu am testat-o cu mascara rezistentă la apă fiindcă nu am niciuna în casă, dar pe site este specificat că înlatură și machiajul rezistent la apă) și ce îmi place cel mai mult este că nu lasă peliculă lipicioasă pe piele, și nici nu simt acea senzație de piele care strânge. Iar de senzație de arsură, nici vorbă. Este exact așa cum speram să fie.
It
is slightly, delicately fragranced, I find the smell really nice
(luckily, my skin does not react to fragrance and I actually like
skincare products that are slightly fragranced, they make me feel
pampered). Anyway, the fragrance is somewhere at the end on the
ingredients list, meaning that the quantity is really small.
Price: The price is somewhere around 10€ . You can find Ivatherm products online HERE.
Are un miros delicat, plăcut (din fericire, pielea mea nu reacționează urât la parfumuri și chiar îmi plac produsele de îngrijire ce au un miros delicat, mă simt ca la spa când le folosesc). Oricum, dacă vă faceți griji din cauza parfumului, țin să precizez că el se află în coada listei de ingrediente, asta însemnând că se gasește într-o cantitate foarte mică, doar cât să-i dea un miros plăcut.
Preț: O puteți achiziționa din farmacii, la prețul de aproximativ 45 ron/250 ml. sau online o gasiți AICI.
After my experience with this lotion, I feel determined to try some of their anti-age range,
especially the GlycoLift serum, as I have a certain age. I wonder if I can find samples in pharmacies, I hope so cause the serums are amazing products usually not on the cheap side.
După experiența cu această loțiune micelară, m-am convins că merită să încerc și alte produse Ivatherm, mai ales cele din gama anti-age - serumul GlykoLift îmi face insistent cu ochiul - fiindcă am deja o anumită vârstă.
Ingredients: Aqua (Water), Herculane Thermal Spring Water, Polysorbate 20, Glycerin, Poloxamer 184, Polyaminopropyl Biguanide, Chlorphenensis, Allantoin, Tetrasodium EDTA, Parfum (Fragrance), Sodium Hydroxide.
Kisses,
 |
| Ivatherm Micellar Lotion - ingredients |
Have you tried Ivatherm products? What product would you recommend?
Ați folosit produse Ivatherm până acum? Vouă ce produs v-a plăcut?
You can follow me here: Facebook | Google+ | Twitter | Bloglovin |Pinterest | |Instagram | StumbleUpon | Tumblr | SheSaidBeauty | We Heart It
Kisses,
