Real Techniques Stippling Brush |
They have lot of tutorials about makeup and loooots of fans. Sam and Nicola Chapman developed a line of makeup brushes named Real Techniques, my stippling brush being part of their brush line. Oh, and I should mention it's one of their best sellers!
Daca urmariti tutoriale pe YouTube despre cum sa
va machiati, probabil ca o cunoasteti deja pe Samantha Chapman,
make-up artist si vlogger, dar pentru cele care inca nu au auzit de
ea, este una din cele doua surori cunoascute pe YouTube sub numele de
Pixiwoo. Impreuna fac o multitudine de tutoriale despre machiaj si au
o multime de fani/fane. Sam si Nicola Chapman au dezvoltat o gama de
pensule de machiaj numite Real Techniques, iar pensula mea de
stippling este una dintre ele. Ar trebui sa mentionez si faptul ca
este un best seller!
Like all their brushes, the Real Techniques
Stippling Brush has soft synthetic bristles made of tacklon, being
hand-cut and cruelty-free. Handle is made of bright pink aluminium
with a rubber end, which makes it very lightweight and easy to use,
however mine bent a little at the base of the bristles… I don't
know how this happened. The flat bottom makes it ideal for upright
storage.
Real Techniques Stippling Brush, la fel ca toate
celelalte pensule din aceasta gama, este confectionata din peri
sintetici foarte fini de tacklon, taiati manual. Manerul roz este din
aluminiu, iar capatul este din guma, acestea contribuind la greutatea
redusa si usurinta in folosire, totusi al meu s-a indoit putin la
baza firelor de par … nu stiu cum s-a intamplat lucrul asta.
Capatul din guma este turtit, depozitarea ideal fiind in picioare
(adica stand in coada, ca sa zic asa:D )
It is a multi-purpose brush, being used for applying
liquid/cream/powder foundations, cream/powder blushes, cream/powder
highlighters and face powder for setting the makeup.
Este o pensula ce poate fi folosita pentru
aplicarea multor tipuri de fard: fond de ten lichid/crema/pudra, fard
de obraz crema/pudra, iluminator crema/pudra, precum si pudra de fata
pentru fixarea machiajului.
I use it mainly with my liquid foundation - Revlon
Nearly Naked - but also use it for applying my cream blush. I haven't
tried to use it for contouring, but I'm positive it would do a good
job because it's not so large. Being smaller than other stippling
brushes can be a downside when applying foundation but as far as I am
concerned, I am not bothered by this because I use circular motions, not stippling.
O folosesc in special la aplicarea fondul de ten
lichid – Revlon Nearly Naked – dar si a fardului de obraz crema.
Pentru conturarea fetei nu am incercat-o, dar sunt sigura ca ar fi
potrivita fiindca nu este foarte mare. Faptul ca este mai mica decat
alte pensule de stippling poate fi un dezavantaj pentru unele
persoane care doresc sa o foloseasca pentru aplicarea fondului de
ten pe fata, dar personal nu consider ca este greu de lucrat cu
ea, fiindca aplic cu miscari circulare, nu prin stippling/presare.
I really like it cause it gives me a flawless
natural look without streaks, if I don't apply too much product by
mistake of course... The result is better and more natural than applying the
foundation with my fingers. I put a small amount of foundation on the
back of my hand, press the brush onto my hand, then apply and blend,
blend, blend it with very light circular motions on my face for a
perfect look. If you have dry skin patches, exfoliate first cause no
matter how good the brush or the foundation are, the foundation will
still look unnatural.
Eu sunt incantata de ea fiindca pot aplica
perfect fondul de ten, fara urme, asta in caz ca nu aplic din
greseala prea mult produs, bine-nteles...Prefer rezultatul final dat
de pensula de stippling decat rezultatul obtinut in urma aplicarii cu mana. Pun o cantitate mica de fond de ten pe dosul palmei, presez
perii pensulei pe mana sa o impregnez cu produs, apoi aplic pe fata
prin miscari circulare, pana obtin un rezultat perfect. Daca aveti
zone cu piele foarte uscata, intai exfoliati fiindca, indiferent cat
este de buna pensula, machiajul tot va arata urat.
For this review, I used:
- on the right side of my face: Vichy Dermablend Stick Foundation (shade Opal) and Clinique Powder Blush.
- on the left part of my face: Revlon Nearly Naked Foundation (shade Shell) and MAC Cremeblend (shade Something Special).
Vichy Dermablend was a little harder to apply comapred to Revlon Nearly Naked.
- on the right side of my face: Vichy Dermablend Stick Foundation (shade Opal) and Clinique Powder Blush.
- on the left part of my face: Revlon Nearly Naked Foundation (shade Shell) and MAC Cremeblend (shade Something Special).
Vichy Dermablend was a little harder to apply comapred to Revlon Nearly Naked.
Pentru review-ul acesta am folosit:
- pe partea dreapta a fetei: fond de ten crema Vichy Dermablend Stick (nuanta Opal) si fard pudra Clinique.
- pe partea stanga a fetei: fond de ten Revlon Nearly Naked Foundation (nuanta Shell) si fard-crema de obraz MAC Cremeblend (nuanta Something Special).
Vichy Dermablend Stick a fost putin mai greu de aplicat, spre deosebire de Revlon Nearly Naked.
Sorry for my blue veins in the pictures, I had a little accident when I was a child:(
Imi cer scuze pentru venele nu foarte estetice din poze, am avut un mic accident cand eram mica:(
The right side/ Partea dreapta:
- pe partea dreapta a fetei: fond de ten crema Vichy Dermablend Stick (nuanta Opal) si fard pudra Clinique.
- pe partea stanga a fetei: fond de ten Revlon Nearly Naked Foundation (nuanta Shell) si fard-crema de obraz MAC Cremeblend (nuanta Something Special).
Vichy Dermablend Stick a fost putin mai greu de aplicat, spre deosebire de Revlon Nearly Naked.
Sorry for my blue veins in the pictures, I had a little accident when I was a child:(
Imi cer scuze pentru venele nu foarte estetice din poze, am avut un mic accident cand eram mica:(
The right side/ Partea dreapta:
Vichy Dermablend Stick applied with RT Stippling Brush |
Clinique Powder Blush applied with RT Stippling Brush |
Vichy Dermablend Stick + Clinique Powder Blush applied with RT Stippling |
Left side/ partea stanga:
Revlon Nearly Naked foundation applied with RT Stippling Brush |
MAC Cremeblend Something Special applied with RT Stippling Brush |
If you want to see how to use it, search for Samantha Chapman's 'Stippling brush tutorial' on YouTube.
Daca vreti sa vedeti cum se foloseste pensula,
puteti sa cautati pe YouTube 'Stippling brush tutorial'-ul Samanthei Chapman.
I like to clean the Real Techniques with Sephora
Daily Makeup Brush Cleaner because the bristle dry so quickly, but
sometimes I clean it with a mix of shampoo and water and I must say
I've never noticed any shedding.
In ceea ce priveste curatarea pensulei, imi
place sa folosesc produsul de curatare Sephora Daily Makeup Brush
Cleaner pentru ca perii pensulei se usuca foarte repede, dar
obisnuiesc sa o mai spal si cu un amestec de apa si sampon si, pana
acum, nu am observat sa-i cada vreun fir de par.
O puteti achizitiona de la Makeup Shop.
O puteti achizitiona de la Makeup Shop.
Sper ca vi s-a parut interesant review-ul meu.
Which Real
Techniques brush is your favorite?
Care este pensula voastra preferata din
gama Real Techniques?
Kisses,
Lovely review! Would you recommend this brush over their expert face brush for foundation?
ReplyDeleteJenny
xx
somelikeitstyled.blogspot.co.uk
Hi Jenny, I like the stippling brush but I would love to own an expert face brush, I heard it is better than the stippling. It is bigger and denser.
DeleteThanks for sharing and for this review!
ReplyDeletehttp://headenough.blogspot.co.uk/
Thanks for stopping by!:)
DeleteLove these brushes! cute blog
ReplyDeletehttp://pomegranateandcoffee.blogspot.co.uk
Thanks! Your little blog is also cute, really nice pictures. I'm following you Bloglovin and GFC :).
Deleteimi place pensula de mai sus ,am o pensula ce ma tradeaza deja ai sar perii si tot imi zic mereu sami strang banuti si sami eau o pensula de tot meritul ...voi face o vizita acum pe saitul mentionat de tine ,esti foarte drguta si cu vene .. multumim pentru premiu
ReplyDeleteIti multumesc si eu pentru comentarii:). Pupici
Deleteda si eu ma chinui sa'mi cumpar 3 dintre ele :) ca e foarte buna :*
ReplyDelete