My wishlist!!!

Hi everyone!

It's time to post my first wishlist (I could call it "my birthday wishlist", cause my birthday is coming up next month). Some of them are pretty expensive, but hey!...it's a wishlist:), I don't need ALL of them:)))). 

Buna!
A venit momentul sa postez prima mea lista cu cosmeticele pe care mi le doresc (as putea sa o numesc "lista pentru ziua de nastere", pentru ca luna viitoare este ziua mea). Unele sunt cam scumpe, dar...este doar o lista, nu le vreau chiar pe toate:))))

My wishlist

1. MAC Mineralize Rich Lipstick Collection for Spring 2013 – around 22$

These lipsticks will hit the shelves this spring and I really want to buy another MAC lipstick!!! I haven't decided which shade, I must see them first.

1. MAC Mineralize Rich Lipstick Collection for Spring 2013 – in jur de 22$

Aceste rujuri vor aparea in magazin primavara aceasta, iar eu chiar vreau sa imi cumpar inca un ruj MAC!!! NU m-am hotarat ce culoare, trebuie sa le vad intai.

2. MAC 217 Blending brush – around 23$

I've been wanting this brush for a long time. It seems to be the perfect blending brush, it is one of MAC's  bestseller! Just need this one badly!

2. MAC 217 Pensula pentru blending – in jur de 23$

Imi doresc de mult aceasta pensula. Este pensula perfecta pentru “blending”, este un bestseller al celor de la MAC! O vreau neaparat!

3. Essie Nail Polish – around 7.80$

I've seen so many reviews about Essie nail polishes that I started to want it. They seem to be pretty good. The shades I want are Lovie Dovie and Cute as a button. 

3. Essie Nail Polish – in jur de 7.80$

Am citit atatea pareri despre lacurile de unghii Essie, incat am inceput sa vreau si eu unul. Cred ca sunt bune. Nuantele pe care mi le doresc sunt Lovie Dovie si Cute as a button. 

4. NARS Duo Eyeshadow – All About Eve – around 34$

This duo eye shadow consists in two flesh-toned neutral beige shades, is crease resistant and can be applied sheer or built up for a more dramatic effect. Can be used wet or dry.

4. NARS Duo Eyeshadow - All About Eve – in jur de 34$

Acest duo de ochi contine doua nuante neutre de bej, nu se strange intre cute si poate fi aplicat discret sau mai intens pentru un efect dramatic. Poate fi aplicat atat uscat, cat si umed.

5. Sephora Classic Concealer Brush – around 17$

A concealer brush made of taklon fibers for a seamless concealer application. Can be used with all cream products, including primer, eye cream and cream shadow.

5. Pensula Sephora pentru anticearcan – in jur de 17$

Pensula anticearcan confectionata din fibre de taklon pentru o aplicare perfecta. Poate fi utilizata pentru aplicarea tuturor produselor crema, inclusiv primer, crema de ochi si fard de ochi crema.

6. Nina Ricci – Nina - around 45$

When I was shopping at Sephora in Paris I was given for free 2 eau de toilettes samples, one being Nina by Nina Ricci. It has a feminine scent, with notes of calabrese lemon and lime caipirinha...what are these???? Never heard of them! Love it!

6. Nina Ricci – Nina – in jur de 45$

Cand am fost la Sephora la Paris am primit doua mostre de apa de toaleta, una fiind Nina de Nina Ricci. Are un miros delicat, feminin, cu note de lamaie calabrineza si lime caipirinha...what are these??? N-am auzit de ele niciodata! Imi place!

7. MAC Studio Finish SPF 35 Concealer – around 18$

It is a long-wearing, creamy, opaque concealer. Very concentrated, good at hiding dark circles, blemishes, moles, birthmarks, even tattoos. Has a SPF 35.

7. MAC Studio Finish SPF 35 Concealer – in jur de 18$

Este un anticearcan rezistent, cremos si opac. Foarte concentrat, perfect pentru acoperirea cearcanelor, petelor, alunitelor, semnelor din nastere, chiar si a tatuajelor. Are factor de protectie 35.

8. MAC Powder Blush Fleur Power – around 21$

I've never had a MAC Power Blush and because my powder blush is almost finished, I put this on my wishlist. Fleur Power is a soft bright pinkish-coral color.

8. MAC Powder Blush Fleur Power – around 21$

Nu am avut pana acum nici un fard de obraz pudra MAC si pentru ca fardul meu de obraz este pe terminate, il pun pe lista mea cu cosmetice pe care mi le doresc. Fleur Power are o culoare corai-roz.

9. MAC Eye Brow – around 16$

Ever since I saw Tanya Burr using MAC pencil for eye brows, I wanted to buy MAC Fling!

9. MAC Eye Brow - in jur de 16$

Imi doresc acest creion (in nuanta Fling) de cand am vazut-o pe Tanya Burr ca foloseste creion MAC.

10. China Glaze Avant Garden Blooming Brights Nail Polish – shade Passion for Petals – around $4.37

10. China Glaze Avant Garden Blooming Brights Nail Polish – nuanta Passion for Petals – in jur de $4.37

Thanks for stopping by!

Kisses xxx